drm/amd/display: Fix hang/underflow when transitioning to ODM4:1

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/gpu/drm/amd/display/dc/optc/dcn32/dcn32_optc.c",
                        "drivers/gpu/drm/amd/display/dc/optc/dcn35/dcn35_optc.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "4562236b3bc0a28aeb6ee93b2d8a849a4c4e1c7c",
                            "lessThan": "ae62f1dde66a6f0eee98defc4c7a346bd5acd239",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4562236b3bc0a28aeb6ee93b2d8a849a4c4e1c7c",
                            "lessThan": "4b6b479b2da6badff099b2e3abf0248936eefbf5",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4562236b3bc0a28aeb6ee93b2d8a849a4c4e1c7c",
                            "lessThan": "e7b2b108cdeab76a7e7324459e50b0c1214c0386",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/gpu/drm/amd/display/dc/optc/dcn32/dcn32_optc.c",
                        "drivers/gpu/drm/amd/display/dc/optc/dcn35/dcn35_optc.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "4.15",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "4.15",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.6.24",
                            "lessThanOrEqual": "6.6.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.7.3",
                            "lessThanOrEqual": "6.7.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.8",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }