tunnels: fix kasan splat when generating ipv4 pmtu error

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "net/ipv4/ip_tunnel_core.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "4cb47a8644cc9eb8ec81190a50e79e6530d0297f",
                            "lessThan": "5850c391fd7e25662334cb3cbf29a62bcbff1084",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4cb47a8644cc9eb8ec81190a50e79e6530d0297f",
                            "lessThan": "e95808121953410db8c59f0abfde70ac0d34222c",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4cb47a8644cc9eb8ec81190a50e79e6530d0297f",
                            "lessThan": "da5f42a6e7485fbb7a6dbd6a2b3045e19e4df5cc",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4cb47a8644cc9eb8ec81190a50e79e6530d0297f",
                            "lessThan": "fe6a9f7516735be9fdabab00e47ef7a3403a174d",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4cb47a8644cc9eb8ec81190a50e79e6530d0297f",
                            "lessThan": "6a7ac3d20593865209dceb554d8b3f094c6bd940",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "net/ipv4/ip_tunnel_core.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "5.9",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "5.9",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "5.10.191",
                            "lessThanOrEqual": "5.10.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "5.15.127",
                            "lessThanOrEqual": "5.15.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.1.46",
                            "lessThanOrEqual": "6.1.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.4.11",
                            "lessThanOrEqual": "6.4.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.5",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }