tls: fix handling of zero-length records on the rx_list

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "net/tls/tls_sw.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "84c61fe1a75b4255df1e1e7c054c9e6d048da417",
                            "lessThan": "2902c3ebcca52ca845c03182000e8d71d3a5196f",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "84c61fe1a75b4255df1e1e7c054c9e6d048da417",
                            "lessThan": "c09dd3773b5950e9cfb6c9b9a5f6e36d06c62677",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "84c61fe1a75b4255df1e1e7c054c9e6d048da417",
                            "lessThan": "3439c15ae91a517cf3c650ea15a8987699416ad9",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "84c61fe1a75b4255df1e1e7c054c9e6d048da417",
                            "lessThan": "29c0ce3c8cdb6dc5d61139c937f34cb888a6f42e",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "84c61fe1a75b4255df1e1e7c054c9e6d048da417",
                            "lessThan": "62708b9452f8eb77513115b17c4f8d1a22ebf843",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "net/tls/tls_sw.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "6.0",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "6.0",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.1.149",
                            "lessThanOrEqual": "6.1.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.6.103",
                            "lessThanOrEqual": "6.6.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.44",
                            "lessThanOrEqual": "6.12.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.16.4",
                            "lessThanOrEqual": "6.16.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.17",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }