vdpa/mlx5: fix wrong list iterated in add_direct_chain error path

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/vdpa/mlx5/core/mr.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "c93defccf5eb0a92bdafa43487be6ce0221a2477",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "ed3462365636df3bc63e34d7468f4faed3f70a4e",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "22d52af9e26a72bdfe2dcfb1419a091de4862cd9",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "eeac2ea4ad2654e3f160a9b608d05c9af31433a6",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "637d867530daea61898e3346975978b7f67fc2ac",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "6ca752850de3b8162f030793cc15001aec85c4cf",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "c678d04ac9e5a64c2559c43bce273e845fbd09eb",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "94abbccdf2916cb03f9626f2d36c6e9971490c12",
                            "lessThan": "23ae56d9e74c122f95cae71ae3b9fc259fb88446",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/vdpa/mlx5/core/mr.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "5.9",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "5.9",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "5.10.270",
                            "lessThanOrEqual": "5.10.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "5.15.221",
                            "lessThanOrEqual": "5.15.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.1.188",
                            "lessThanOrEqual": "6.1.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.6.157",
                            "lessThanOrEqual": "6.6.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.110",
                            "lessThanOrEqual": "6.12.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.18.52",
                            "lessThanOrEqual": "6.18.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.2.6",
                            "lessThanOrEqual": "7.2.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.3",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }