afs: Fix incorrect free in candidate cleanup in afs_lookup_server()

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "fs/afs/server.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "d6aa05cd995830f6dcee7b139335edb266de38a6",
                            "lessThan": "981d72663dee2fa6efaf202293e68d2b10a0d1d4",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4882ba78574e2d8c579658f65f6784b0d139d173",
                            "lessThan": "e5bc0fa9959dc8f7eb1afab7c039594a16a1a65c",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4882ba78574e2d8c579658f65f6784b0d139d173",
                            "lessThan": "349e713039a1fd6659c27e7a66238bfa49ce37e9",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "4882ba78574e2d8c579658f65f6784b0d139d173",
                            "lessThan": "044d596094af4b769fb8e1173dff0d08bd68db6c",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.101",
                            "lessThan": "6.12.111",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "semver"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "fs/afs/server.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "6.15",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "6.15",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.111",
                            "lessThanOrEqual": "6.12.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.18.53",
                            "lessThanOrEqual": "6.18.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.2.7",
                            "lessThanOrEqual": "7.2.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.3",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }