net/mlx5: Fix slab-out-of-bounds when handling team device events

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/net/ethernet/mellanox/mlx5/core/lag/lag.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "54493a08e21f46446b3b24577c5a6f229d049757",
                            "lessThan": "16ca0e79f31ea810346a79dda545ba344ede1d47",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "54493a08e21f46446b3b24577c5a6f229d049757",
                            "lessThan": "3a6e67ff267af2053a793825c3b7844741fed461",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "54493a08e21f46446b3b24577c5a6f229d049757",
                            "lessThan": "8117cbc504cb01980258d8a8c9be8f57cf0aaceb",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "54493a08e21f46446b3b24577c5a6f229d049757",
                            "lessThan": "04c824940d52871c49866a4ac67b504146f7cf35",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/net/ethernet/mellanox/mlx5/core/lag/lag.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "5.18",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "5.18",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.113",
                            "lessThanOrEqual": "6.12.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.18.56",
                            "lessThanOrEqual": "6.18.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.2.10",
                            "lessThanOrEqual": "7.2.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.3",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }