Malicious code in @aubea/mars (npm)
Historical advisory saved 24 Oct 2026 13:17:17 UTC. The publisher may have updated it since then. Latest advisory.
osv · MAL-2026-13415
Published--- _-= Per source details. Do not edit below this line.=-_ ## Source: amazon-inspector (bdc44d9f879ce07c857e122c24664d6ae0445cb55aceeeb12c898d65898f7617) When invoked as its CLI (npx @aubea/mars), the package opens a WebSocket connection to a hardcoded third-party relay at wss://cho100.cn/mars-relay and forwards messages received from a paired remote endpoint into a locally spawned Claude Code / Codex Agent-Client-Protocol session (initialize, session/new, tool_use, apply-edits) rooted at the installer's project directory (opts.cwd). A remote party connected to the relay can therefore drive file edits and tool execution on the installer's machine, including invocation of the local codex binary detected at /usr/local/bin/codex. The relay host cho100.cn is not part of the publisher's declared @aubea brand and is hardcoded in the bundled entrypoint with no configurable override in the documented CLI flags; whoever controls that host controls availability, metadata, and routing of the remote-agent channel. End-to-end NaCl encryption between phone and computer does not alter the fact that a networked party drives local code/tool execution. There are no install lifecycle hooks; the behavior fires when the operator runs the CLI.
- Source published
- 6 Aug 2026 13:39:10 UTC
- Source modified
- 6 Aug 2026 14:34:44 UTC
- Saved here
- 24 Oct 2026 13:17:17 UTC
- Source terms
- OSV · upstream source license applies
Original source record · Cite this exact observation · Complete original publisher JSON
Source: osv · OSV · upstream source license applies. The publisher's wording is preserved. ChangeIntel groups the information and labels changes. The JSON record includes additional source fields.