wireguard: netlink: access device through ctx instead of peer

These records connect through source-stated identifiers. Shared identifiers or dates alone do not establish shared exposure, root cause or applicability.

CVE-2024-26950 · Microsoft / collected KEV context

cve-program · CVE-2024-26950

• https://git.kernel.org/stable/c/493aa6bdcffd90a4f82aa614fe4f4db0641b4068
• https://git.kernel.org/stable/c/4be453271a882c8ebc28df3dbf9e4d95e6ac42f5
• https://git.kernel.org/stable/c/09c3fa70f65175861ca948cb2f0f791e666c90e5
• https://git.kernel.org/stable/c/c991567e6c638079304cc15dff28748e4a3c4a37
• https://git.kernel.org/stable/c/93bcc1752c69bb309f4d8cfaf960ef1faeb34996
• https://git.kernel.org/stable/c/d44bd323d8bb8031eef4bdc44547925998a11e47
• https://git.kernel.org/stable/c/71cbd32e3db82ea4a74e3ef9aeeaa6971969c86f

No related operational record is retained in the current change model.