rtnetlink: Correct nested IFLA_VF_VLAN_LIST attribute validation

These records connect through source-stated identifiers. Shared identifiers or dates alone do not establish shared exposure, root cause or applicability.

CVE-2024-36017 · Microsoft / collected KEV context

cve-program · CVE-2024-36017

• https://git.kernel.org/stable/c/8ac69ff2d0d5be9734c4402de932aa3dc8549c1a
• https://git.kernel.org/stable/c/5e7ef2d88666a0212db8c38e6703864b9ce70169
• https://git.kernel.org/stable/c/6c8f44b02500c7d14b5e6618fe4ef9a0da47b3de
• https://git.kernel.org/stable/c/f3c1bf3054f96ddeab0621d920445bada769b40e
• https://git.kernel.org/stable/c/6e4c7193954f4faab92f6e8d88bc5565317b44e7
• https://git.kernel.org/stable/c/206003c748b88890a910ef7142d18f77be57550b
• https://git.kernel.org/stable/c/4a4b9757789a1551d2df130df23bfb3545bfa7e8
• https://git.kernel.org/stable/c/1aec77b2bb2ed1db0f5efc61c4c1ca3813307489

No related operational record is retained in the current change model.