ice: protect XDP configuration with a mutex

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice.h",
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice_lib.c",
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice_main.c",
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice_xsk.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "efc2214b6047b6f5b4ca53151eba62521b9452d6",
                            "lessThan": "01f2f2659de463ca8bcd90e9d2fe36211edad7a8",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "efc2214b6047b6f5b4ca53151eba62521b9452d6",
                            "lessThan": "2f057db2fb29bc209c103050647562e60554d3d3",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "efc2214b6047b6f5b4ca53151eba62521b9452d6",
                            "lessThan": "391f7dae3d836891fc6cfbde38add2d0e10c6b7f",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "efc2214b6047b6f5b4ca53151eba62521b9452d6",
                            "lessThan": "2504b8405768a57a71e660dbfd5abd59f679a03f",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice.h",
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice_lib.c",
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice_main.c",
                        "drivers/net/ethernet/intel/ice/ice_xsk.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "5.5",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "5.5",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.1.191",
                            "lessThanOrEqual": "6.1.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.6.51",
                            "lessThanOrEqual": "6.6.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.10.10",
                            "lessThanOrEqual": "6.10.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.11",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }