net/mlx5: HWS, Fix memory leak in hws_action_get_shared_stc_nic error flow

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/net/ethernet/mellanox/mlx5/core/steering/hws/action.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "504e536d90104c850731840d3fbc95acf251f11b",
                            "lessThan": "a2751e1af5dc8b1a64cfd463576c58617c2573ac",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "504e536d90104c850731840d3fbc95acf251f11b",
                            "lessThan": "051fd8576a2e4e95d5870c5c9f8679c5b16882e4",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "504e536d90104c850731840d3fbc95acf251f11b",
                            "lessThan": "a630f83592cdad1253523a1b760cfe78fef6cd9c",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/net/ethernet/mellanox/mlx5/core/steering/hws/action.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "6.12",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "6.12",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.114",
                            "lessThanOrEqual": "6.12.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.16.5",
                            "lessThanOrEqual": "6.16.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.17",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }