i40e: fix idx validation in i40e_validate_queue_map

These records connect through source-stated identifiers. Shared identifiers or dates alone do not establish shared exposure, root cause or applicability.

CVE-2025-39972 · Microsoft / collected KEV context

cve-program · CVE-2025-39972

• https://git.kernel.org/stable/c/b6cb93a7ff208f324c7ec581d72995f80e115e0e
• https://git.kernel.org/stable/c/6f15a7b34fae75e745bdc2ec05e06ddfd0dd2f3c
• https://git.kernel.org/stable/c/34dfac0c904829967d500c51f216916ce1452957
• https://git.kernel.org/stable/c/4d5e804a9e19b639b18fd13664dbad3c03c79e61
• https://git.kernel.org/stable/c/50a1e2f50f6c22b93b94eb8d168a1be3c05bf5cd
• https://git.kernel.org/stable/c/cc4191e8ef40d2249c1b9a8617d22ec8a976b574
• https://git.kernel.org/stable/c/d4e3eaaa3cb3af77836d806c89cd6ebf533a7320
• https://git.kernel.org/stable/c/aa68d3c3ac8d1dcec40d52ae27e39f6d32207009

No related operational record is retained in the current change model.