dmaengine: dw: dmamux: fix OF node leak on route allocation failure

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/dma/dw/rzn1-dmamux.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "134d9c52fca26d2d199516e915da00f0cc6adc73",
                            "lessThan": "6b87288581a0fcbe54b39da5c10e1aee2df8776e",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "134d9c52fca26d2d199516e915da00f0cc6adc73",
                            "lessThan": "db7c79c1bbfb1b0184e78a17ac2bd0f2bc3134d1",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "134d9c52fca26d2d199516e915da00f0cc6adc73",
                            "lessThan": "8f7a391211381ed2f6802032c78c7820d166bc49",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "134d9c52fca26d2d199516e915da00f0cc6adc73",
                            "lessThan": "eabe40f8a53c29f531e92778ea243e379f4f7978",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "134d9c52fca26d2d199516e915da00f0cc6adc73",
                            "lessThan": "ec25e60f9f95464aa11411db31d0906b3fb7b9f2",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/dma/dw/rzn1-dmamux.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "5.19",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "5.19",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.1.162",
                            "lessThanOrEqual": "6.1.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.6.122",
                            "lessThanOrEqual": "6.6.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.67",
                            "lessThanOrEqual": "6.12.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.18.7",
                            "lessThanOrEqual": "6.18.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.19",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }