fs: ntfs3: fix infinite loop in attr_load_runs_range on inconsistent metadata

These records connect through source-stated identifiers. Shared identifiers or dates alone do not establish shared exposure, root cause or applicability.

CVE-2025-71265 · Microsoft / collected KEV context

cve-program · CVE-2025-71265

• https://git.kernel.org/stable/c/6f07a590616ff5f57f7c041d98e463fad9e9f763
• https://git.kernel.org/stable/c/a89bc96d5abd8a4a8d5d911884ea347efcdf460b
• https://git.kernel.org/stable/c/af839013c70a24779f9d1afb1575952009312d38
• https://git.kernel.org/stable/c/78b61f7eac37a63284774b147f38dd0be6cad43c
• https://git.kernel.org/stable/c/c0b43c45d45f59e7faad48675a50231a210c379b
• https://git.kernel.org/stable/c/3c3a6e951b9b53dab2ac460a655313cf04c4a10a
• https://git.kernel.org/stable/c/4b90f16e4bb5607fb35e7802eb67874038da4640

No related operational record is retained in the current change model.