fs: ntfs3: fix infinite loop triggered by zero-sized ATTR_LIST

These records connect through source-stated identifiers. Shared identifiers or dates alone do not establish shared exposure, root cause or applicability.

CVE-2025-71267 · Microsoft / collected KEV context

cve-program · CVE-2025-71267

• https://git.kernel.org/stable/c/9267d99fade76d44d4a133599524031fe684156e
• https://git.kernel.org/stable/c/976e6a7c51fabf150478decbe8ef5d9a26039b7c
• https://git.kernel.org/stable/c/8d8c70b57dbeda3eb165c0940b97e85373ca9354
• https://git.kernel.org/stable/c/7ef219656febf5ae06ae56b1fce47ebd05f92b68
• https://git.kernel.org/stable/c/9779a6eaaabdf47aa57910d352b398ad742e6a5f
• https://git.kernel.org/stable/c/fd508939dbca5eceefb2d0c2564beb15469572f2
• https://git.kernel.org/stable/c/06909b2549d631a47fcda249d34be26f7ca1711d

No related operational record is retained in the current change model.