virtualenv: Xonsh activation literals depend on the script decoding codec

CISA KEV is observed exploitation evidence. FIRST EPSS is a dated prediction of exploitation in the next 30 days. Missing scores are unknown. This collector requests predictions only for explicit CVE aliases in the public NuGet archive; Microsoft release views retain their existing prediction scope.

No collected risk observation for these identifiers. This does not establish absence of exploitation or a zero probability.

virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. Prior to 21.14.9, POSIX xonsh activation quote() uses repr() to write printable non-ASCII prompt or destination data into UTF-8 activate.xsh, while xonsh can read that script using $XONSH_ENCODING. Under a legacy multibyte codec such as GBK or Big5, a UTF-8 trail byte can consume the backslash before an adjacent quote, allowing the literal to close and attacker-influenced statements to execute when the user sources the generated script. This issue is fixed in version 21.14.9.

Source published

20 Oct 2026 19:39:52 UTC

Source modified

27 Oct 2026 13:33:36 UTC

Observed here

27 Oct 2026 15:09:21 UTC

Source terms

CVE Program Terms of Use

Original source record · Cite this exact observation · Complete original publisher JSON

This view projects the publisher's source fields for reading; the original JSON retains additional fields and CVE enrichment containers. Attribution: cve-program · CVE Program Terms of Use. Source text is retained; field grouping and change labels are provided by ChangeIntel.

CVSS 4.0 · 7.1 CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N