can: kvaser_usb: kvaser_usb_read_bulk_callback(): fix URB memory leak

These records connect through source-stated identifiers. Shared identifiers or dates alone do not establish shared exposure, root cause or applicability.

CVE-2026-23061 · Microsoft / collected KEV context

cve-program · CVE-2026-23061

• https://git.kernel.org/stable/c/d9d824582f2ec76459ffab449e9b05c7bc49645c
• https://git.kernel.org/stable/c/40a3334ffda479c63e416e61ff086485e24401f7
• https://git.kernel.org/stable/c/c1b39fa24c140bc616f51fef4175c1743e2bb132
• https://git.kernel.org/stable/c/7c308f7530bffafa994e0aa8dc651a312f4b9ff4
• https://git.kernel.org/stable/c/94a7fc42e21c7d9d1c49778cd1db52de5df52a01
• https://git.kernel.org/stable/c/3b1a593eab941c3f32417896cc7df564191f2482
• https://git.kernel.org/stable/c/248e8e1a125fa875158df521b30f2cc7e27eeeaa

No related operational record is retained in the current change model.