drm/xe: Add bounds check on pat_index to prevent OOB kernel read in madvise

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/gpu/drm/xe/xe_vm_madvise.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "ada7486c5668db542a7d361268df931aca5b726a",
                            "lessThan": "ffba51100ff61792fefbae11ca38ac1987a818dd",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "ada7486c5668db542a7d361268df931aca5b726a",
                            "lessThan": "79f52655567a6471ff3d0d6325ede91bb14461f4",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "ada7486c5668db542a7d361268df931aca5b726a",
                            "lessThan": "fbbe32618e97eff81577a01eb7d9adcd64a216d7",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "drivers/gpu/drm/xe/xe_vm_madvise.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "6.18",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "6.18",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.18.16",
                            "lessThanOrEqual": "6.18.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.19.6",
                            "lessThanOrEqual": "6.19.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.0",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }