Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. From 0.13.0 until 0.13.7, the Tenant…
Historical advisory recorded 25 Oct 2026 14:19:28 UTC. Read the latest advisory.
nvd · CVE-2026-61794
PublishedCapsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. From 0.13.0 until 0.13.7, the Tenant update validation in internal/webhook/tenant/validation/forbidden_annotations_regex.go compiles ForbiddenLabels.Regex for both the labels and annotations checks instead of validating ForbiddenAnnotations.Regex. An administrator who can update a Tenant can therefore persist a malformed ForbiddenAnnotations.Regex while leaving the labels expression valid. Namespace creation or update later passes the stored expression through pkg/api/forbidden_list.go, where regexp.MustCompile can panic during forbidden metadata validation and deny namespace operations for the affected tenant. This issue is fixed in version 0.13.7.
Read the publisher's advisoryAffected versions, risk and source history
nvd · CVE-2026-61794
PublishedCapsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. From 0.13.0 until 0.13.7, the Tenant update validation in internal/webhook/tenant/validation/forbidden_annotations_regex.go compiles ForbiddenLabels.Regex for both the la…
Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. From 0.13.0 until 0.13.7, the Tenant update validation in internal/webhook/tenant/validation/forbidden_annotations_regex.go compiles ForbiddenLabels.Regex for both the labels and annotations checks instead of validating ForbiddenAnnotations.Regex. An administrator who can update a Tenant can therefore persist a malformed ForbiddenAnnotations.Regex while leaving the labels expression valid. Namespace creation or update later passes the stored expression through pkg/api/forbidden_list.go, where regexp.MustCompile can panic during forbidden metadata validation and deny namespace operations for the affected tenant. This issue is fixed in version 0.13.7.
Additional publisher context
NVD analysis and CPE criteria are source context, not proof that a package or your environment is affected. Complete affected data, logical configurations and SSVC are retained in the original JSON.
Source analysis status: Deferred
Weakness classifications: CWE-20
Original publisher date fields
published: 2026-09-18T17:16:58.700
lastModified: 2026-09-24T21:25:27.050
- Source published
- 18 Sep 2026 17:16:58 UTC
- Source modified
- 24 Sep 2026 21:25:27 UTC
- Saved here
- 25 Oct 2026 14:19:28 UTC
- Source terms
- NIST NVD usage terms; underlying source attribution retained
Original source record · Cite this exact observation · Complete original publisher JSON
Source: nvd · NIST NVD usage terms; underlying source attribution retained. The publisher's wording is preserved. ChangeIntel groups the information and labels changes. The JSON record includes additional source fields.
CVSS 3.1 · [email protected] · Secondary · 6.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:H