virtio-fs: avoid double-free on failed queue setup

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "fs/fuse/virtio_fs.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "a8f62f50b4e4ea92a938fca2ec1bd108d7f210e9",
                            "lessThan": "3fbc5ee776fefbc6ea34d2518f1f5f90aa2e1dad",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "a8f62f50b4e4ea92a938fca2ec1bd108d7f210e9",
                            "lessThan": "20ef4739b329bb09cff11dd2458795a50674658e",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "a8f62f50b4e4ea92a938fca2ec1bd108d7f210e9",
                            "lessThan": "6af3330ec5d5fb8c06c04eb520a71cf73ea5a765",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "fs/fuse/virtio_fs.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "6.9",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "6.9",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.12.111",
                            "lessThanOrEqual": "6.12.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "6.18.53",
                            "lessThanOrEqual": "6.18.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.2",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }