sched_ext: Fix NULL sched deref in kfunc sub-sched error paths

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "unaffected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "kernel/sched/ext/ext.c",
                        "kernel/sched/ext/idle.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "a5fa0708cbfda4d3c2c6a447de7c4b0b23595527",
                            "lessThan": "589f0945bf3ebf0790fd51e28c7f0d04ed3d8b78",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        },
                        {
                            "version": "a5fa0708cbfda4d3c2c6a447de7c4b0b23595527",
                            "lessThan": "0a85182723b65ad8bee8131bc38fcf0347d6679b",
                            "status": "affected",
                            "versionType": "git"
                        }
                    ]
                }

{
                    "product": "Linux",
                    "vendor": "Linux",
                    "defaultStatus": "affected",
                    "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
                    "programFiles": [
                        "kernel/sched/ext/ext.c",
                        "kernel/sched/ext/idle.c"
                    ],
                    "versions": [
                        {
                            "version": "7.1",
                            "status": "affected"
                        },
                        {
                            "version": "0",
                            "lessThan": "7.1",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.2.8",
                            "lessThanOrEqual": "7.2.*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "semver"
                        },
                        {
                            "version": "7.3",
                            "lessThanOrEqual": "*",
                            "status": "unaffected",
                            "versionType": "original_commit_for_fix"
                        }
                    ]
                }