nilfs2: fix nilfs_empty_dir() misjudgment and long loop on I/O errors

These records connect through source-stated identifiers. Shared identifiers or dates alone do not establish shared exposure, root cause or applicability.

CVE-2024-39469 · Microsoft / collected KEV context

cve-program · CVE-2024-39469

• https://git.kernel.org/stable/c/2ac8a2fe22bdde9eecce2a42cf5cab79333fb428
• https://git.kernel.org/stable/c/405b71f1251e5ae865f53bd27c45114e6c83bee3
• https://git.kernel.org/stable/c/c77ad608df6c091fe64ecb91f41ef7cb465587f1
• https://git.kernel.org/stable/c/11a2edb70356a2202dcb7c9c189c8356ab4752cd
• https://git.kernel.org/stable/c/129dcd3e7d036218db3f59c82d82004b9539ed82
• https://git.kernel.org/stable/c/d18b05eda7fa77f02114f15b02c009f28ee42346
• https://git.kernel.org/stable/c/59f14875a96ef93f05b82ad3c980605f2cb444b5
• https://git.kernel.org/stable/c/7373a51e7998b508af7136530f3a997b286ce81c

No related operational record is retained in the current change model.