Weblate: DNS rebinding in VCS operations allows server-side request forgery
cve-program · CVE-2026-77573 · Published
No access to your tenant or devices. Every item links to its source. What this means
Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, a user permitted to manage component repository URLs can perform server-side request forgery against internal services through DNS rebinding during VCS operations. Weblate validates the hostname's first DNS resolution, but the external VCS clients that later connect perform a separate DNS lookup, so an attacker-controlled hostname that initially resolves to a public address can be re-pointed to an internal or private address before the connection is made. By triggering a clone, fetch, push, or similar remote operation, the attacker can cause Weblate to reach internal VCS-compatible services and potentially expose private repository contents. Installations that permit untrusted repository hostnames while using VCS_RESTRICT_PRIVATE=True are affected. This issue is fixed in version 2026.8.
Read the publisher's advisoryCISA KEV lists vulnerabilities known to be exploited. FIRST EPSS estimates the likelihood of exploitation in the next 30 days. An unavailable score does not mean zero risk.
This view includes predictions for CVE identifiers explicitly listed in public NuGet advisories. Microsoft release pages have their own prediction coverage. Check source status for the scope and latest checks.
No exploitation or prediction data is available here for these CVEs. This does not mean they are safe or unlikely to be exploited.
Compare earlier KEV listings and EPSS scores. Advisory wording and affected versions have a separate history.
A prediction change is reported when EPSS rises from below 10% to 10% or higher. Every daily score change from the last 30 days stays in this history. Before that, it keeps KEV changes and moves between EPSS bands (0.1%, 1%, 5%, 10%, 20%, 50% and 90%).
See how the publisher's advisory changed over time. Each link opens the version saved at that time. The publisher's update date can differ from the date shown here.
Each link identifies one complete publisher record. History can include advisories that previously shared an identifier; an identifier removed by a publisher no longer establishes a current relationship. A historical link shows only that record and earlier saved versions. Failed checks and unchanged reads do not create new versions.
cve-program · CVE-2026-77573 · Published